понедельник, 26 июня 2017
Breakfast/Завтрак
Автор: Starlight_Daylight
Переводчик: Seraphim Braginsky
Оригинал: archiveofourown.org/works/11215974
Фэндом: Хор (Лузеры)
Пэйринг или персонажи: Себастьян/Курт, незначительно упоминание Блейн/Курт
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слеш, Романтика, Флафф, Повседневность
Размер: Драббл
Статус: закончен
Саммари: Себастьян пытается сделать завтрак в постель, потому что он лучше, чем чей-то бывший.
Читать на фикбуке ficbook.net/readfic/5648297читать дальшеКурт поплелся к кухне на нетвердых ногах, проснувшись в семь утра из-за шума кастрюль, который, казалось, давали о себе знать каждые десять минут. Либо там завелись очень большие крысы, либо Себастьян пытается приготовить завтрак. Курт был готов поставить весь свой гардероб на то, что это все же второй вариант.
И он был прав, ну, конечно, он был прав. В момент, когда Курт таки оказался на кухне, он столкнулся с кучей грязной посуды в раковине. Курт должен признать, это не самое приятное зрелище. Стол, казалось, был покрыт чем-то похожим на масло и мед?..
Курт не был уверен, в том, что это такое. Затем он бросил взгляд на высокую фигуру, которая стояла у плиты и переворачивала оладьи, ну, или хотя бы пыталась. Взгляд Курта смягчился, когда он увидел выражение лица Себастьяна, который выглядел так, будто готовился сделать сальто.
— Давай, Себастьян, ты можешь это сделать. Ты смотрел бесчисленное количество видео людей, переворачивающих оладьи. Насколько трудно это может быть?..
Кури прикрыл рот рукой, стараясь сдержать смех, который угрожал вот-вот вырваться из него. Решив, что хочет обозначить свое присутствие перед бойфрендом, он направился к нему. Себастьян, все еще сосредоточенный на оладьях, не заметил приближающуюся фигуру. Возможно, это стало причиной, почему Себастьян пронзительно вскрикнул, когда чужие руки обвили его талию.
— Бас, заткнись. Это всего лишь я, — пожурил его Курт, слегка поморщившись от громкого звука. — А ты еще говорил, что мой голос раздражающий.
Себастьян повернул голову налево, чтобы столкнутся взглядом с яркими голубыми глазами Курта, впившимися в него. Хватка на поясе усилилась. Себастьян посмотрел в ответ виновато, зная, что он был причиной пробуждения Курта.
— Могу я спросить тебя, почему в столь раннее утро ты готовишь завтрак? — спросил Курт и выключил плиту, поняв, что Себастьян уже не обращал внимания на состояние оладий.
Курт с интересом ждал ответа, пока не заметил, что Себастьян нахмурился. Зная, что тот в ближайшее время точно ничего не скажет, Курт поднял руку и ласково погладил его по щеке.
— Это случайно не потому, что Блейн сказал, что делал мне завтрак в постель, когда мы были вместе, не так ли? — тихо спросил Курт, так же зная, что его отношения с Блейном все еще были болезненной темой для Себастьяна.
Ответом ему было молчание, и Курт решил не давить. Вместо этого он включил плиту и положил руку Себастьяна обратно на ручку сковородки.
— Давай покорим этот оладушек и перевернем его вместе, хорошо, детка? — сказал Курт, передвинул руку Себастьяна выше. Он продолжил. — Самое главное делать это ловко и уверенно, используя быстрое движение запястья. На счет три, хорошо, Бас?
На счет «три» Себастьян и Курт успешно перевернули оладушек, держа сковородку подальше от них. Курт не мог сдержать смеха, когда увидел, что одна сторона оладья сгорела, потому что они слишком долго говорили, прежде чем перевернуть его. Курт оставил на щеке Себастьяна быстрый поцелуй и заурчал что-то подбадривающее, перед тем как убрать сгоревший оладушек и налить новое тесто на сковородку.
Когда Себастьян и Курт сделали завтрак, они направились обратно в спальню, неся на подносе стопку оладий и два стакана свежевыжатого апельсинового сока.
Наконец они устроились на постели, уместив поднос на левом бедре Курта и правом бедре Себастьяна, и принялись за свой завтрак.
— Мне жаль, что я не смог сделать тебе завтрак в постель, Курт, — пробормотал Себастьян, пока Курт сделал глоток сока.
Курт пожал плечами и поставил стакан обратно.
— Мне больше нравится так. Завтракать вместе. Блейн никогда не делал этого. Он, конечно, приносил мне завтрак в постель, но никогда не ел со мной. Я думаю, он слишком правильный, чтобы есть в постели.
— Ты не должен стараться быть похожим на Блейна, Себастьян, — добавил Курт через минуту и протянул руку, чтобы погладить его по щеке. — Я люблю тебя, а не его. И я расстался с Блейном не для того, чтобы быть с другим Блейном.
Казалось, уверенность наконец снова вернулась к Себастьяну, потому что в его глазах появился знакомый лукавый блеск. Курт испустил стон, потому что знал, что сказанное Себастьяном не будет комплементом.
— Не волнуйся, принцесса. С чего бы мне хотеть походить на твоего залакированного бывшего? Мы оба знаем, что я танцую лучше, чем Хоббит, и в постели я лучше, учитывая весь мой опыт.
Курт невозмутимо уставился на Себастьяна.
— Ты действительно хочешь сейчас говорить о своей прошлой неразборчивости?
Себастьян нервно сглотнул, понимая что наебал сам себя.
— Э-э, я люблю тебя, дорогой?..
— В самом деле? — спросил Курт с притворным удивлением и, схватив поднос, пихнул его в грудь Себастьяна. — Я думаю, ты любишь меня достаточно, чтобы помыть посуду. Всю посуду, пока я буду спать. Верно, дорогой?
Себастьян вздохнул, покорившись своей судьбе, и, взяв поднос, встал с постели. Себастьян уставился на Курта, с умилением покачав головой, пока тот успел залезть под одеяло и закрыть глаза. Он позволил себе еще несколько минут полюбоваться зрелищем, прежде чем выйти из комнаты, не замечая, что Курт наблюдал за ним все это время, с сонной улыбкой. После того как они оба перестали наблюдать друг за другом, Курт свернулся клубочком в постели, а Себастьян начал смиренно мыть посуду.
@темы:
переводы,
фанфик,
Glee/Хор,
Яой (слеш),
Себастьян/Курт